FrameMaker 2017免费版已经发布了,由adobe公司开发的一款桌面级排版工具,主要用于复杂页面的编辑、处理、打印等。FrameMaker 2017在菜单栏和功能面板方面有所改进,菜单栏新增了“Insert”菜单,“StructureTools”和“DITA”合并到了“Structure”菜单中。有需要的朋友可以下载使用!
基本介绍
FrameMaker是许多排版人员经常使用的排版软件之一,具有丰富的格式设置选项,可方便地生成表格及各种复杂版面,灵活地加入脚注、尾注,快速添加交叉引用、索引、变量、条件文本、链接等内容,适合于处理各种类型的长篇文档。不但对PDF和高品质打印具有良好的支持,而且FrameMaker还集成行业领先的内容管理系统和Dropbox 功能,在熟悉的字处理、样式标记模式下和在专门为有效的标准通用标记语言、可扩展标记语言编辑和生产而优化的完全结构化环境中,用户都可以享受到提供的“所见即所得”的创作乐趣。
FrameMaker 2017功能
更好地处理内联样式
如果源文档具有内联样式,那么您可以在发布的输出中控制您希望它们的方式。例如,如果您在某个特定段落上应用了样式,并且不希望在最终输出中使用该样式,则可以在“发布设置”对话框的一般设置中选择“清除内联HTML样式”选项。选择此选项后,所有内联样式都将从最终输出中排除。但是,如果您不选择此选项,样式将作为输出中的内联样式发布。
新的基本HTML输出生成支持
一个基本的HTML输出格式已被添加到输出格式存在的桶可以产生FrameMaker。基本的HTML格式输出,以每个主题文件在你的书或DITA映射和类似看生成相应的HTML文件和感觉通过CSS文件控制。生成的输出没有任何JavaScript或自定义布局。这种类型的输出非常轻,很容易与您的预定受众分享。
目录和索引改进表
的内容和指标已得到增强,这使得他们更直?性表布局。另外,存储索引数据的格式已从XML更改为JSON。不同于XML,这就需要一个XML解析器,JSON可以用任何编程语言如Java?cript,C,Python的解析,以及更多。由于JSON的轻量级数据交换格式,它提高了索引条目的搜索体验。
有关更多信息,请参见“配置发布设置”中的“常规设置”部分。
将所有主题发布到一个文件夹中
可以根据段落样式映射划分主题。与你的主题文件夹中的文件名书或DITA映射是在最后输出创建。并且,所有HTML文件都保存在这些主题文件夹下。如果您不希望在最终输出中有多个文件夹,则可以将所有HTML文件保存在单个文件夹中。为此,只需在“发布设置”对话框的一般设置中选择“一个文件夹”中的“保留所有主题”选项。一旦你选择这个选项,所有的话题都是一个文件夹命名为主题htmls救下。
软件特点
FrameMaker 还是一个操作简便的可视化标准通用标记语言、可扩展标记语言编辑器。它将功能强大的排版处理与标准通用标记语言、可扩展标记语言功能合二为一。
FrameMaker 可以处理各种大部分的单字节文字(包括西欧、北欧等)以及中日韩等双字节文字。我处也有 Framemaker 的日语版本软件,能够非常好的支持日语的避头规则,使其具有更加本土化。
可以处理的语言包括:美国英语、英国英语、加拿大英语、德语、瑞士德语、法语、加拿大法语、西班牙语、加泰罗尼亚语、意大利语、葡萄牙语、巴西语、丹麦语、荷兰语、挪威语、芬兰语、简体中文、繁体中文、日语、韩语等。
在熟悉的字处理、样式标记模式下和在专门为有效的标准通用标记语言、可扩展标记语言编辑和生产而优化的完全结构化环境中,用户都可以享受到“所见即所得”的创作乐趣。
FrameMaker 对 PDF 和高品质打印具有良好的支持,可以方便地将排版完成的文档生成适用于网上浏览的低精度 PDF 、用于印刷的高精度 PDF 或者支持进行分色打印。
配合 WebWorks Publisher 等辅助工具软件,可以快速地将 FrameMaker 文档转换为各种格式的 Help 在线帮助文档。 FrameMaker 可以方便地实现跨媒体出版的多种应用。通过同一套文档的重复利用,极大地提高了工作的效率。
Framemaker 2017安装教程:
1、首先将电脑的网络断开(拔掉网线或禁用本地连接),选择解压路径,再点击“下一步”。
2、点击忽略,开始安装Framemaker 2017。
3、点击“试用”
4、点击“登录”。
5、这时会跳出连接失败,因为我们是断网安装的,所以会这样提示,然后点击“以后登录”。
6、点击“接受”。
7、选择软件安装目录
8、等待安装完成,先不要启动
9、安装完成
使用技巧:
生成文档目录时,如何设置页码右对齐。(处理的方法是:手工插入一个制表位,但这样在每一处目录处都要按一下TAB键,操作起来很麻烦。)
目录的样式设置在“参考页面”reference pages中设置好,自动更新就行,根本不用手工输入tab。
文档中的表格无法任意拖动。(只能左右移动,而无法上下移动。)
表格相对来说任意拖动性不强
如何自动实现中英文混排,中文字符和西文字符使用不同的字体,在WORD中很容易即可实现,在FrameMaker中没有找到相关的设置。针对西文字体的处理方法是:在有西文或数字字符的地方,采用字符样式。
framemaker中有“复合字体”的设置。“复合字体”(combined fonts)命令。
如何在一个fm文件中,实现每一章的首页采用不同的排版方式。)。
每一页都可以采用不同的主页,当然也包括首页。
如何插入换行符号。
Ctrl+enter
如何在Frame Maker的文档属性中输入c符号。
直接从文档中复制进去,看是否可以。
FrameMaker 文件的本地化流程
1. 打开BOOK文件,查看BOOK中都有哪些.fm。
2. 为FrameMaker安装RoboMif插件,方便将.fm批量转换为.mif。
将robomif.dll(见附件)复制到C:\Program Files\Adobe\FrameMaker7.0\fminit\Plugins目录下即可。
也可以不安装。你需要一个文件一个文件的单独转MIF格式
3. 在FM中打开全部要转换的.fm文件,RoboHelp --> Save MIF for Robohelp --> Save for all open files.
4. 查看BOOK 目录下生成的MIF to Robohelp文件夹下面的.mif文件。
5. 打开 Trados --> Filters --> S-Tagger for FrameMaker --> Settings,设置如图1所示。
6. 新建三个文件夹:Mif、ORG和RTF,用这三个文件夹设置Paths,如图2所示。
7. 用Convert MIF 标签将mif文件转换为rtf或者TTX,用TM进行分析、预翻译。
8. 检查翻译好的rtf 或TTX,将宋体通替为SimSun。
9. 使用“Verify S-Tags”验证TAG,no warning, no error。
10. 使用“Convert STF”将翻译好的文件转换回MIF。
11. 将 MIF 另存为 .fm用于排版。
常用快捷键
更改元素按Ctrl + 3
摅Esc键+ E + U
合并到最后Esc键+ E + M
分裂Esc键+ E + S
切换元件折叠Esc键+ E + X
切换元素折叠所有兄弟姐妹Esc键+ E + X
转移与上一个Esc键+ E + T
促进元素Esc键+ E + P
插入元素按Ctrl + 1
包装元素按Ctrl + 2
移动到上一个元素Esc键+ S + U
进入下一个孩子ESC + S + N
移动到元素的开始Esc键+ S + S
编辑属性Esc键+ E + A
启动配置文件制作器ESC + C + F + M
属性显示选项ESC + V + A
设置可用元素Esc键+ E + O + C
命名空间ESC + E + N
合并ESC + E +米
移动到元素结束Esc键+ S + E
移动到元素之前ESC + S + B
降价元素Esc键+ E + D
转移与下一个Esc键+ E + T
重复上一个元素命令Esc键+ E + E
移动到下一个元素ESC + S + D
新元素选项Esc键+ E + O + I